иногда меня захватывают короткие фразы
today i'm under these words
"нужно идти сквозь темные ущелья, где песок — не белый, ... но черный и грубый, пьющий солнечный свет"
как изящно подано свойство черного цвета поглощать весь спектр.
"Сатанинские стихи" очень трудно читаются, фантасмагория, постоянная смена времени,переизбыток восточно-азиатской иносказательности, изобилие референций и метафор, крючковатый язык прямо как арабское письмо. But still it grasps my mind.